'状态:它很复杂:'一个值得重复的笑话

2019
07/05
12:09

澳门游戏网址/ 娱乐/ '状态:它很复杂:'一个值得重复的笑话

2013年11月7日下午3:29发布
2013年11月7日晚9点更新

'STATUS: IT'S COMPLICATED'. A story that’s equal parts screw ball and barkada comedy. Photo from the film's Facebook

'状态:它很复杂'。 一个故事,等于螺丝球和巴达喜剧。 来自电影Facebook的照片

菲律宾马尼拉- “现状:复杂”是Ishmael Bernal的“Salawahan”的现代翻拍。 伯纳尔过多的杰作,起初看起来像是一部奇怪的电影选择,是一部充满活力,不敬的阵营喜剧。 虽然伯纳尔因其在“马尼拉之夜”和“喜马拉”中的戏剧性作品而得到广泛认可,但像“萨拉瓦汉”这样的喜剧最终展现了伯纳尔作为讲故事者的多面性。

这一次,导演的主席交给作家兼导演克里斯马丁内斯。 虽然这位前剧作家以“Here Comes the Bride”和最近翻拍的“诱惑岛”击败了金牌,但马丁内斯在攀登伯纳尔声誉的山峰之前的直接挑战。 幸运的是,这部电影的材料完全符合马丁内斯作为导演的敏感性。

“状态:它很复杂”遵循曼尼(杰克昆卡)和杰瑞(保罗阿维利诺)的浪漫和性爱,两个朋友对女性的待遇与白天和黑夜不同。 曼尼跳到他发现的每一条自愿裙子上,而杰瑞则以骄傲的姿态撤退。 但是,当Manny为顽固的Rina(Maja Salvador)摔倒时,Jerry被迫耍弄诱人的Syvlia(Solenn Heusaff)和更成熟的Marian David(尤金多明戈)。 这两个朋友发现自己被扔在一个故事中,这个故事与螺丝球和喜剧片相同。 它的前提非常适合现代商业电影,而且它在三十多年前的概念化中仍然令人惊讶。

不同品牌的喜剧

就像在他之前的伯纳尔一样,马丁内斯并没有用长而复杂的背景来衡量他的角色。 Jerry,Manny,Rina,Yvonne和Mariana David都是基本的,毫不含糊的。 他们爱。 他们欲望。 但Jose Carreon原创剧本的细微差别并不取决于我们对制作和寻找爱情的天生渴望。 相反,它取决于选择这样做的随之而来的复杂性。

尽管如此,这部电影的故事还是有一种令人耳目一新的简洁,为任何剧本中最典型的组成部分提炼和提炼:行动和对话。

在这种情况下,对话是尖锐而迅速的。 言语的交换创造了一种狂热的能量,因为人物在爱情,性和关系方面相互争论。 令人惊讶的是,Jose Carreon的原创剧本中有多少人进入了更新,但马丁内斯如何将其作为自己的版本更是如此。 但是,马丁内斯以如此持续的肾上腺素来演绎他的演员阵容,在电影的后半部分,甚至剧本的最强线也开始肆虐和稳定。

尽管伯纳尔已被戴上了高位,但“萨拉瓦汉”就像“状态:它的复杂”一样远非完美无缺。 有些滑稽动作并没有像20世纪70年代后期那样转变,而且裁员仍然很多。 无论如何,“状态:它复杂”提供了不同品牌的喜剧。

虽然伯纳尔最初选择了营地和媚俗的“萨拉瓦汉”,但马丁内斯将他的21世纪更新推向了接近卡通的比例。 杰瑞,曼尼和他们各自的爱情似乎都太大而不能真实,只有马丁内斯选择的颓废色彩和绚丽色彩才能强调这一点。 但它确实强调了电影的高度真实感。 人物在闲暇时打破了第四面墙,电影在自我意识的边界周围蹦蹦跳跳。

这部电影的命脉是鲜艳的色彩奇观。 希望对伯纳尔的喜剧进行更细致处理的观众将需要寻找其他地方。 但是为了保卫马丁内斯,这不是1979年。

短信,自拍,美国队长和长滩岛都是时代的标志。 但是,虽然流行文化参考和热门话题都是直接对话的一部分,但他们并没有将这部电影陷入一个容易过时的时代精神中。

描绘经典

虽然“状态:它很复杂”是一部显而易见的小说作品,但它仍然比大多数逃避现实的故事情节更有根据。 当杰瑞和曼尼最终将角色从承诺转为自由奔放(反之亦然)时,影片对其中任何一个都没有做出任何判断。 没有专横的道德教训和公然的幸福公式。 但是有爱,有欲望,并且有无偿的数量。

无论如何,“状态:它是复杂的”仍然有其前任的阴影可以应对。 Cinephiles和Bernal纯粹主义者无疑会争论Martinez翻拍的必要性,以及他对材料的创造性选择。 但在重拍和重拍的世界中,相关性和背景成为讨论的关键。 自萨拉瓦汉以来已经过去了三十年,伯纳尔作为一个名字已经褪去了菲律宾电影档案的默默无闻。 现在,马丁内斯的目标是通过对话和比你更喜欢的喜剧带回来。

“状态:它复杂”仍然是其他主流喜剧中的异常,与三十年前的“Salawahan”大致相同。 但它的故事提醒人们,经过这么多年后,我们仍然遭受与任何爱情和欲望的个体一样的高潮和低谷。

无论人们如何看待马丁内斯重拍伯纳尔的经典,一个更为诱人的问题将是伯纳尔自己会想到的。 如果有人可以猜到,他可能会嘲笑人们如何仍然像往常一样荒谬,并且永远都会如此。

即使我们现在让马丁内斯为此感谢。

在这里观看预告片:


- Rappler.com


Zig Marasigan

Zig Marasigan


Zig Marasigan是一位自由撰稿人和导演,他认为电影可以治愈 癌症。 在Twitter上关注他 。


免责声明:本文来自澳门游戏网址新闻客户端自媒体,不代表澳门游戏网址的观点和立场。